English Blog

To read our blog in English click here.

Monday, December 1, 2014

Conoce Flori, Nuestra Gerente de Producción

Mi nombre es Floridalma Pèrez, empeze a trabajar en Fundación Tradiciones Mayas en el 2005 durante los 2 primeros años trabaje como asistente de contabilidad, luego 2 años asistente de comercialización y ventas nacionales, hoy en día soy gerente de Producción, admiro a Juana que siendo ella de otro país se intereso por mejorar la vida de las mujeres de nuestra comunidades, me siento feliz con el trabajo que hago, cuando visito nuestros grupos  en las comunidades me hacen recordar que por ellas estamos trabajando.

Mis respetos para las artesanas, cuando las miro tejer y plasman la belleza de los diseños y colores en los tejidos que sin haber tenido una educación académico o estudiado una especialidad en el arte, dan a conocer nuestra cultura ancestral del telar de cintura, se tejer pero me quedo admirada con la técnica del brocado como los dedos de las artesanas van dando forma a los diseños que decorarán la sala, la pared y lucirá el consumidor final.

Me siento feliz de que yo estoy aportando un poquito con el sueño de Juana, que la fundación siga promoviendo el arte de tejer de las artesanas y ayudar al cambio económico de sus familias, que sus hijos tengan educación y otro nivel de vida.

Agradezco a la fundación por la oportunidad de desenvolverme en diferentes areas durante estos años de trabajo, y siempre con las ganas y energías de seguir trabajando y aportar en algo con las artesanas y a la vez agradecer a nuestros clientes , donantes y voluntarios por el apoyo que le dan a la Fundación.  

Matiox Matiox 

Thursday, March 13, 2014

Promoviendo Educación Universitaria para la Mujer Indígena

Mariela Sahon forma parte de nuestros estudiantes universitarios quien recibirá su título de Técnico en Trabajo Social en este año. Estamos muy contentos de poder apoyar a Mariela durante estos años de estudios ya que desde el generoso apoyo de nuestros donantes, hemos sido capaces de promover la educación superior de nuestros jóvenes para que sean capaces de desarrollarse profesionalmente. A continuación Mariela nos comparte su experiencia en la universidad!

"Mi nombre es Mariela Sahón Rosales, y tengo 21 años soy de Panajachel, nuevamente les comparto la alegría que siento, le doy gracias a Dios por  la vida y la oportunidad de seguir estudiando, ahora inicio el 5to semestre al mismo tiempo cerrando el Técnico en Trabajo Social, le agradezco a la Fundación por el gran apoyo que me brindan al efectuar el pago mensual de la Universidad. A continuación relato una nueva fase de estudios, iniciamos el primer semestre con una actividad dándoles la bienvenida a los estudiantes del primer ingreso de la Carrera de Trabajo Social, como también instándoles a que sigan adelante y ser mejores personas cada día.



Un nuevo curso llamado Legislación social y Derechos Humanos, como todos sabemos muy bien toda persona tiene los mismos derechos no importando la clase de persona que sea. Este curso es muy interesante y en la cual vamos aprendiendo que tipo de Derechos tenemos como personas que somos, entre estos derechos están; Derecho a la vida, educación, vivienda, vestuario, alimentación, y sobre todo a la libre expresión. Como también los Derechos de las personas especiales, que tienen alguna discapacidad física y mental.



Estadística aplicada a la Investigación, es un curso donde vamos aprendiendo las diferentes áreas de estadística sus funciones y como obtener un mejor resultado agregando las diferentes reglas. Tomar en cuenta siempre que los números son parte de nuestra vida como futuros trabajadores-as sociales. Esto nos ayuda a tener un porcentaje de cualquier problemática que se nos presente, brindando una posible solución.




En este Quinto Semestre iniciamos con la ejecución de nuestro proyecto que el año pasado lo habíamos implementado, por la tanto el curso se llama; Elaboración, gestión y ejecución de proyectos. Primeramente Dios lleguemos a realizar y obtener mejores resultados  como también que las personas beneficiarias de este proyecto sean concientizadas y lograr tener un mejor nivel de vida"